Когда семья с тремя детьми арендовала дом в Эшториле, недалеко от Лиссабона, перед нами стояла задача, не похожая на привычный интерьерный проект: за короткий срок сделать готовое пространство своим, не меняя ни архитектуры, ни отделки. Нужно было уложиться в согласованный бюджет, найти мебель из наличия и подготовить дом к переезду. Мы с самого начала понимали: здесь результат будет зависеть не от объёма строительных работ, а от точности каждого решения.
Архитектура как отправная точка
В доме уже существовала сильная архитектурная основа: открытый бетон, большие плоскости остекления, паркетная доска и почти непрерывная связь комнат с садом. Я не видел смысла маскировать эти достоинства декоративными слоями. Мы решили строить интерьер на уважении к исходному пространству — раскрыть его пропорции и добавить то, чего ему недоставало для повседневной жизни большой семьи.
Условия аренды были вполне конкретными: нельзя менять отделку, крепить что-либо к стенам или проводить дополнительные монтажные работы. Поэтому мы работали с мебелью, светом, текстилем и отдельными предметами. Всё это можно переставить, заменить и, если потребуется, увезти с собой. Для меня в этом и заключался главный профессиональный вопрос проекта: как добиться цельного дизайна интерьера дома в Португалии, почти не вмешиваясь в существующую архитектуру.
Мягкость, которая не спорит с бетоном
Сочетание бетона и древесины уже задавало точный, немного строгий характер помещений. Мы добавили ему другую тактильность: ткани, мягкие поверхности, округлые диваны и предметы с плавной геометрией. Они не скрывают конструкцию — наоборот, позволяют лучше увидеть масштаб колонн, плоскость потолка и линию панорамного остекления. Светлая палитра удерживает ощущение воздуха, а более насыщенные детали придают интерьеру личный характер.
Одним из таких акцентов стали кресла CLARA от Frigerio в оттенке бургунди. Именно в этой ткани модель была представлена на Миланской неделе дизайна 2025 года. Мы поддержали глубокий цвет другими деталями, сохранив спокойную основу пространства. Рядом появились обеденная группа Miniforms и торшер, который семья перевезла из предыдущего проекта. Мне было важно, чтобы новые вещи не вытесняли привычные: интерьер должен продолжать историю владельцев, а не начинаться для них с чистого листа.
Интерьер для пяти разных ритмов
Пять человек — это пять разных ритмов. При выборе дома учитывали потребность каждого в отдельном пространстве: у родителей и подростка есть спальни с собственными ванными комнатами, у младших детей — свои комнаты. Главе семьи нужен был кабинет для спокойной работы. Он выходит на общую с гостиной террасу, поэтому здесь можно переключаться между работой и семейной жизнью, не оказываясь в изоляции.
В общих зонах нам, напротив, хотелось сохранить открытость. Гостиная и столовая связаны с садом через остекление, и естественный свет в течение дня меняет восприятие материалов. Он подчёркивает рисунок дерева, фактуру текстиля, матовую поверхность бетона. Поэтому мы сознательно не перегружали комнаты декором: главным выразительным средством здесь остаётся само пространство и то, как семья им пользуется.
Бюджет как архитектурное решение
Работа над комплектацией в другой стране потребовала особой дисциплины. Большую часть мебели мы подбирали из наличия в португальских магазинах и шоурумах: ждать заказные позиции месяцами семья не могла. Местных поставщиков искали в том числе через блоги о дизайне. Так нашли салон с подходящим ассортиментом; при знакомстве оказалось, что его владельцы — наши соотечественники. Мы быстро нашли общий язык, и это помогло организовать работу на месте.
Бюджет мы распределяли не равномерно по комнатам, а по приоритетам семьи. Заказчикам особенно хотелось установить на террасе остров с грилем — место, где можно готовить и проводить вечера с друзьями. На эту часть мы выделили заметную долю средств. А для зоны у бассейна и некоторых участков террасы нашли более доступную мебель на местных маркетплейсах. Подбирали её по материалам, цвету и пропорциям, чтобы разница в стоимости не нарушала цельности интерьера.
Дом, который остаётся своим
Когда речь идёт об обустройстве арендованного дома без ремонта, особенно легко поддаться соблазну временных решений. Мы, наоборот, старались выбирать предметы, которые будут уместны и спустя несколько лет, а при переезде смогут оказаться в новом доме. Именно поэтому мы столько внимания уделяли силуэтам мебели, долговечности материалов и согласованности вещей между собой. Дом оставался арендованным, но пространство должно было восприниматься личным.
Для меня LISBOA — пример того, что профессиональная работа архитектора не обязательно начинается с перепланировки. Иногда сложнее отказаться от лишнего, увидеть потенциал уже построенного пространства и направить бюджет туда, где он действительно улучшит жизнь людей. Мы сохранили архитектуру и отделку дома, но помогли семье наполнить его собственными привычками, теплом и характером.
